私は道案内人~♪

今更ながら雪祭りは終わった。
今回もそうだったが、うたこどんはよく道を聞かれる。

「○○ホテルはどこですか?」
以下( )は私の頭の中(+ +)
(えーっと…名前聞いた事あるんだけど確かあの通りの…どこだっけ?)

「おいしいラーメン屋ありますか?」
「スープカレーの店はどこがおいしいですか?」

(うむむむ…好みがあるんだよねえ( ̄-  ̄;)
好きな店あるんだけど、ここからけっこう離れてるし)

日本人ならまだいい。これが外国人だったら…
キター\(゜◇゜;)/
頭がこんこん混乱パニック
「where~?」
たかだか、まっすぐ行って右曲がるというだけなのに…
(えーっとプリャーマ ←注ロシア語 違ーうっゴーストレイト¦
ナプラーバ ←しつこいがロシア語 じゃないっってライトライト¦¦
おおおおおおおおおおおおおおお)\(> д<)/
すみません私、仕事でロシア語ちょっとかじってるもので
英語よりロシア語が先に出ちゃうんですよ…

まあ私も、旅行先ではよく人に道を聞きます。
だから、逆に聞かれたら分かりやすいように答えてあげたいけど…
うむむむ難しいもんだなあ…(-м-;)

私の前に道はない
歩く人がいるから道になるのだ
[PR]
by utakodon | 2007-02-20 19:05 | どんだんす?うたこどん

八戸っ子・詩子の雑日記☆


by utakodon